Tathāgatagarbha Sūtra

Divinul Buddha
Statuie din aur care îl reprezintă pe Divinul Buddha

Descărcaţi traducerea în limba română de aici (sutra 18 pagini, note 12 pagini, în total 45 de pagini): Tathagatagarbha Sutra.pdf

În această Sutra Divinul Buddha explică faptul că toate fiinţele au o "sămânţă-de-Buddha", numită "Tathāgata-garbha" în sanscrită. Explicaţia are loc folosind mai multe parabole sau metafore.

Aşa cum veţi vedea în text, până şi simpla citire a Sutrei duce la o mare acumulare de merite, iar înţelegerea ei la o acumulare imensă de înţelepciune şi de merite. De asemenenea, răspândirea ei, adică a o oferi şi altor fiinţe, duce la o acumulare imensă de merit.

Sutra conţine în introducerea ei şi o "vrajă" compusă din numele Bodhisattvaşilor prezenţi la această învăţătură, în sensul că citirea numelui lor, datorită compasiunii Buddhaşilor şi Bodhisattvaşilor, face ca o fiinţă să ajungă la stadiul de ireversibilitate de la Trezirea Perfectă.